Coiffeur – Royan : Plan du site